---
title: "Motore di simulazione"
description: "Il motore di simulazione è il servizio che esegue i tuoi backtest; un indicatore di stato — attivo, aggiornamento dati o non disponibile — segnala l'attualità."
canonical_url: "https://fincanva.com/it/docs/per-iniziare/motore-di-simulazione"
last_updated: "2026-08-27"
md_url: "https://fincanva.com/it/docs/per-iniziare/motore-di-simulazione.md"
---

# Motore di simulazione

Il motore di simulazione è il servizio di calcolo che esegue i tuoi backtest: riesegue ogni strategia sui dati storici e restituisce la curva del capitale e le metriche che vedi. Un piccolo indicatore di stato riporta la sua condizione attuale, e quella condizione segnala quanto sono attuali i tuoi risultati: mentre il motore aggiorna i dati di mercato, i risultati appena richiesti possono restare indietro finché l'aggiornamento non termina.

## Come si comporta in Fincanva

- L'indicatore di stato mostra tre condizioni, riportate nell'app come "Motore attivo", "Aggiornamento dati in corso" e "Motore non disponibile".
- "Motore attivo" significa che i backtest vengono eseguiti normalmente e i risultati riflettono l'ultima chiusura di mercato disponibile.
- "Aggiornamento dati in corso" significa che stanno arrivando nuovi dati di mercato; i risultati esistenti restano utilizzabili, ma i dati più recenti potrebbero non essere ancora inclusi finché l'aggiornamento non termina.
- "Motore non disponibile" significa che il motore non è raggiungibile in questo momento, quindi nuovi backtest e aggiornamenti attendono il suo ritorno — i risultati già calcolati restano comunque visibili.
- **Questo indicatore riguarda il motore, non è lo stato di una strategia.** Le tue strategie mantengono il loro [stato dell'esecuzione](/it/docs/backtesting/stato-dell-esecuzione), che descrive sempre la strategia e mai Fincanva: nessuna strategia riporta mai "non disponibile" perché il motore non è stato raggiunto.

## Esempio pratico

Apri una strategia e l'indicatore segna "Aggiornamento dati in corso". I tuoi risultati esistenti restano visibili, ma un'esecuzione che richiedi ora può richiedere più tempo o riflettere dati di poco precedenti all'aggiornamento. Attendi qualche minuto; l'indicatore torna a "Motore attivo", riesegui il [backtest](/it/docs/per-iniziare/backtest), e i risultati ora includono l'ultima chiusura di mercato.