---
title: "Fuso orario"
description: "Fincanva mostra ogni data e ora nel fuso orario riportato dal tuo browser. Il fuso segue il browser, non l'account, e una prima visita parte da UTC."
canonical_url: "https://fincanva.com/it/glossario/fuso-orario"
last_updated: "2026-10-06"
md_url: "https://fincanva.com/it/glossario/fuso-orario.md"
---

# Fuso orario

Un fuso orario è lo scarto dall'ora universale che decide con quale ora si scrive un istante, e Fincanva scrive ogni data e ora dell'app nel fuso orario **riportato dal tuo browser**. Sull'account non è salvato nulla: decide il browser da cui hai fatto l'accesso, ogni volta che una pagina viene caricata.

**Altri nomi:** ora locale, ora del browser

## Come si comporta in Fincanva?

- Date di [ribilanciamento](/it/glossario/ribilanciamento), orari in cui le strategie sono state calcolate, date "aggiornato al" e le date lungo una simulazione sono scritte nel fuso del tuo browser finché hai fatto l'accesso.
- Non esiste un'impostazione: Fincanva non conserva nessuna preferenza di fuso orario e non offre nessun comando per cambiarla. Per cambiare ciò che vedi, cambia il fuso orario del dispositivo o del browser da cui leggi.
- Fa eccezione un pannello incorporato in un altro sito: si legge fuori dalla tua sessione, quindi ripiega su UTC.
- La primissima pagina della prima visita è scritta in UTC, prima che il browser abbia comunicato il proprio fuso ([perché quella prima pagina può mostrare un'altra data](#perché-al-primo-accesso-una-data-sembrava-sbagliata-per-un-attimo)).

## Come funziona in pratica?

Sei a Tokyo (UTC+9) e un [backtest](/it/glossario/backtest) finisce alle 08:00 del 12 marzo, ora di Londra. Fincanva te lo mostra alle 17:00 del 12 marzo, perché è lo stesso istante sul tuo orologio. Un collega a New York (UTC−4) apre la stessa [strategia](/it/glossario/strategia) e vede le 04:00 del 12 marzo. Tutti e tre state guardando un solo backtest.

Ora eseguilo alle 23:30 ora di Londra del 12 marzo. Tu vedi le 08:30 del **13 marzo** — una data diversa per lo stesso backtest, ed è quella giusta per dove ti trovi. È il caso che ha reso la regola degna di essere scritta: prima che Fincanva seguisse il browser, quel backtest poteva finire etichettato con un giorno in cui nessuno di quelli che lo leggevano si era davvero trovato.

## In quale fuso orario sono mostrate le date di Fincanva?

Nel tuo, quello riportato dal browser: così un istante registrato a tarda sera compare nella tua sera e non nel giorno in cui cadeva altrove. Poiché decide il browser, lo stesso account letto da due macchine in due fusi mostra lo stesso istante come due letture locali diverse. Nessuna delle due è sbagliata: è un solo istante scritto su due orologi.

## Perché al primo accesso una data sembrava sbagliata per un attimo?

Perché la primissima pagina caricata alla prima visita è scritta in **UTC**, prima che il browser abbia potuto comunicare il proprio fuso. Vicino alla mezzanotte questo può spostare la data di un giorno: a est di Greenwich, subito dopo la mezzanotte locale, la prima pagina può mostrare ancora la data di ieri; a ovest di Greenwich, a tarda sera, può mostrare già quella di domani. Quella prima pagina non si corregge da sola — resta in UTC finché non ne apri un'altra — e la pagina successiva che carichi è scritta nel tuo fuso, come tutte le seguenti.

È una sola pagina in una sola visita. Se una data risulta ancora sfasata di un giorno in una pagina successiva, la causa non è questa.

## Che cosa non cambia con il fuso orario?

Gli istanti stessi. Un ribilanciamento, un backtest e una data di simulazione sono gli stessi istanti in qualunque fuso tu li legga: si sposta solo il modo in cui vengono scritti. Niente di ciò che Fincanva calcola dipende dal tuo fuso, quindi due persone in due Paesi che leggono la stessa strategia vedono numeri e risultati identici, scritti sui rispettivi orologi.

Anche le espressioni relative non cambiano. Un conto alla rovescia o il tempo trascorso — quanti giorni mancano al prossimo ribilanciamento, quanto tempo fa è finito un backtest — misurano una distanza fra due istanti, e una distanza è la stessa in ogni fuso.

Fincanva ha uno scopo solo educativo e illustrativo: non è una consulenza finanziaria personalizzata, e i risultati passati o simulati non indicano quelli futuri. [Leggi l'Addendum ai Termini](https://fincanva.com/it/terms/addendum#section-3)